Posty

Wyświetlanie postów z luty, 2020

Praca jako pedagog, wychowawca w Niemczech Uznanie polskiego dyplomu pedagoga w NRW

Obraz
Po przyjeździe do Niemiec najważniejsze dla mnie było, aby zacząć pracę w zawodzie, który zdobyłam w Polsce. Jak już wspominałam we wcześniejszych wpisach w Polsce studiowałam Pedagogikę, a dokładniej mój kierunek nazywał się Pedagogika Opiekuńczo-Wychowawcza z Poradnictwem Społeczno-Zawodowym.   Jak ze wszystkimi sprawami biurokracyjnymi w Niemczech, nie było łatwo uzyskać jednoznacznej odpowiedzi, gdzie dokładnie mam się udać i jakie wymagania muszę spełniać, aby uznać mój dyplom z Polski. Zatem moja przygoda w poszukiwaniu jednoznacznej odpowiedzi, co dokładnie mam zrobić z moim dyplomem trwała kilka dobrych miesięcy i wiązała się bieganiem od jednego urzędu do drugiego. W ostateczności odpowiedzi znalazłam w intrenecie na stronie: https://anabin.kmk.org W moim przypadku kierunek, który studiowałam nie podlegał prawu uznania kwalifikacji, czyli tzw. niemieckie tłumaczenie Diplom Anerkennung. Odsyłam do strony dla innych podobnych zawodów> https://www.anerkennung-i

Powrót po pięciu latach...

Obraz
W ciągu ostatnich pięciu lat kilka razy zastanawiałam się, aby reaktywować bloga i dalej pisać teksty "z życia wzięte", które byłyby pomocne innym mającym zamiar wyjechać do Niemiec lub już tutaj żyjącym i szukającym porady. Niestety nie miałam wystarczająco motywacji i czasu pomiędzy pracą, dziećmi i domem. Najwyraźniej moje życie musiało "stanąć na głowie" i "wywrócić się do góry nogami", żebym mogła wrócić do tego co mi sprawia przyjemność. Czyli pomocy innym... Myślę, że teraz jest odpowiedni moment, aby wyciągnąć wnioski z moich życiowych doświadczeń i podzielić się tym z innymi. Zatem: "Witam na mojej życiowej ścieżce!" I zapraszam do aktywnego udziału w tworzeniu Bloga. Matka Polka nadal żyjąca na emigracji 😉